Slušaj

Kino “Riva” 18.08. u 21:10

Redatelj / Director: Rungano Nyoni
Trajanje / Duration: 12 min.
Danska, Finska / Denmark, Finland, 2014.

Strankinja u burki dovodi svog sina u policijsku stanicu u Kopenhagenu kako bi prijavila svog muža koji ju zlostavlja, ali prevoditelj koji joj je dodijeljen ne želi prenijeti pravo značenje njenih riječi. Napet i oštar film o kulturalnoj izolaciji i birokratskoj neukosti.

A foreign woman in a burqa brings her young son to a Copenhagen police station to file a complaint against her abusive husband, but the translator assigned to her seems unwilling to convey the true meaning of her words. “Listen” is a tense, diamond-hard film about cultural isolation and bureaucratic ignorance.

Author: admin

Share This Post On